Responsabilités principales
- Analyser les besoins clients et définir la structure des fichiers d’entrée.
- Concevoir et développer des templates multilingues (FR/NL/DE).
- Gérer les différents formats de sortie (AFP, PDF, HTML5, LIVE, Empower).
- Mettre en place et exécuter des tests unitaires, d’intégration et UAT.
- Assurer la qualité des livrables (QA) de manière rigoureuse.
- Appliquer les bonnes pratiques de développement et de test (méthodologie agile).
- Réviser les livrables produits au quotidien.
- Participer activement aux réunions de suivi de projet avec les équipes.
Compétences techniques requises
- Solide expérience sur l’ensemble du cycle de vie des documents.
- Maîtrise avancée d’OpenText Exstream et de ses composants : Command Center, Communication Builder, Communication Server, OTDS, WorkShop, StoryBoard, ReTouch, Supervisor.
- Expérience avec Exstream Live, Empower et Content Author.
- Bonne maîtrise des formats de communication (AFP, PDF, HTML5, etc.).
- Compétences en développement ou scripting (Java, Shell, Cobol, .NET).
- Excellentes capacités de débogage et résolution d’anomalies sur des templates multilingues.
Compétences
- Fiabilité et engagement forts.
- Esprit d’équipe et collaboration efficace.
- Bonne communication et gestion du temps.
- Capacité à travailler sous pression et à respecter les délais.
Profil recherché
- Expérience de 3 à 5 ans dans un rôle similaire (niveau medior).
- Expertise confirmée sur OpenText Exstream, notamment sur les modules Web (Workshop, Content Author, etc.) et Communication Builder.
- Niveau C2 en français ou en anglais.
- Bonne compréhension des communications clients (courriers, emails, etc.).
- Expérience en interaction directe avec les équipes métiers (business).
Rejoins ABAKUS IT-SOLUTIONS et deviens un expert en IT comfort!
ABAKUS IT-SOLUTIONS is seeking to hire people passionate about IT not afraid to mix serious work and a bit of madness!
Opportunities are numerous. From bare applications development to of IT infrastructures management including conception, architecture and requirements analysis.
Although open to technologies used by our customers, ABAKUS IT-SOLUTIONS seeks mainly but not only consultants mastering: Windows and Linux Servers, networks, developments (JAVA, SAP, .NET,…) as well as highly specialized experts for example in cybersecurity or in Content Management System (CMS) (SharePoint, Drupal, WebLogic…).
In terms of non-technical competencies, ABAKUS IT-SOLUTIONS hires dynamic persons, open to the world, interested by innovation and having a keen sense of client relationship.
A very good command of English is essential, the capacity to speak French, German or Dutch is an asset.
Even though most of our positions require at least 3 years of experience, some are open to new starters.
En attendant,
Look around on our website: